​​

Musées, maisons et collections Franz Liszt dans le monde​

Sur les traces de Franz Liszt

Grand voyageur et Européen avant l'heure, Franz Liszt a partagé sa vie entre de nombreux pays. De Raiding, où il naquit en 1811, à Bayreuth, où il mourut en 1886, ses traces sont aujourd'hui dispersées à travers l'Europe et bien au-delà.

Plusieurs maisons dans lesquelles il a vécu sont devenues des musées. Ailleurs, bibliothèques, archives et institutions musicales conservent ses manuscrits, sa correspondance, ses partitions, ses instruments, ses objets personnels et une abondante documentation.

Partons sur les traces de Liszt à travers quelques-uns des principaux lieux de mémoire et grandes collections qui lui sont consacrés dans le monde.

​

Autriche 

Raiding — La maison natale et le Liszt Museum

Franz Liszt est né le 22 octobre 1811 à Doborján, alors situé dans le royaume de Hongrie et aujourd'hui Raiding, en Autriche.

Sa maison natale est devenue un lieu de mémoire consacré au compositeur. Elle rappelle ses premières années et l'environnement dans lequel grandit l'enfant prodige avant son départ pour Vienne.

Un centre culturel et une salle de concert ont été aménagés à proximité, faisant de Raiding un lieu vivant de la mémoire lisztienne.

Pour découvrir le Liszt Museum : Cliquer ici

​

​

​​​

Allemagne

​

Weimar — L'altenburg

Le nom du bâtiment remonte à l'ancien nom de domaine Die Alte Burg (le Vieux Château).

La maison a été le foyer de Franz Liszt et de sa compagne Carolyne zu Sayn-Wittgenstein pendant 13 ans à partir de 1848.

De nombreuses personnalités de tous pays ont fréquenté les lieux : Johannes Brahms, Gioachino Rossini, Gérard de Nerval, George Eliott, Hans Christian Andersen, Alexander von Humboldt, Bedrich Smetana, Charles de Talleyrand, Bettina von Arnim, Hector Berlioz, Peter Cornelius, Joseph Joachim, Hans von Bülow et bien sur le Grand duc Charles Alexandre de Saxe-Weimar Eisenach.

Aujourd'hui, l'Altenburg abrite la Hochschule für Musik Franz Liszt Weimar. On y trouve le Centre Franz Liszt, la Chaire d'histoire de la musique juive, des projets de recherche DFG, le Salon Liszt et de la documentation sur « Liszt, l'Altenburg et l'Europe ».

(Source klassik-stiftung Weimar)

​

​

Weimar — Die  Hofgärtnerhaus ou Liszt Haus 

Maison du jardinier de la cour

Weimar fut l'un des lieux essentiels de la vie artistique de Liszt.

Après sa grande période comme maître de chapelle à Weimar, de 1848 à 1861, Liszt revint régulièrement dans la ville à partir de 1869. Durant les mois qu'il passait à Weimar, il habitait à l'étage de l'ancienne maison du jardinier de la cour, à l'entrée du parc sur l'Ilm.

Il y recevait ses élèves venus de toute l'Europe et y donnait ses célèbres Masterclass.

Le bâtiment classique est situé à la limite ouest du parc sur l'Ilm et au début de l'avenue menant au palais du Belvédère. C'est ici que commença le deuxième séjour de Liszt à Weimar. Lorsqu'il revint à Weimar en 1869 à l'invitation du grand-duc Carl Alexander, il utilisa l'appartement confortablement meublé par la grande-duchesse Sophie jusqu'à la fin de sa vie en 1886. Peu de temps après sa mort, une partie des pièces fut ouverte comme un site commémoratif à l'initiative de Carl Alexander. Le salon de musique, le cabinet de travail et la chambre permettent aujourd'hui de retrouver l'univers quotidien du vieux maître. On peut notamment y voir son piano à queue Bechstein. Une exposition médiatique permanente sur la vie, l'œuvre et l'influence de Liszt est présentée au rez-de-chaussée, créée dans le cadre d'un projet de coopération entre la Klassik Stiftung Weimar, l'Université de musique FRANZ LISZT et l'Université Bauhaus de Weimar.

(Source klassik-stiftung Weimar)

Pour en savoir plus Cliquer ici

​

Le Musée des archives Goethe Schiller et Franz Liszt​​

Les archives Goethe et Schiller sont les plus anciennes archives littéraires d’Allemagne. Elles disposent de plus de 130 héritages d’écrivains, de savants, de philosophes, de compositeurs et d’artistes, de 14 archives de maison d’éditions, d’associations et de sociétés littéraires (entre autre la société Goethe,  la maison d’éditions « Insel » de Leipzig et la fondation allemande de Schiller) ainsi qu’une collection d’autographes dans laquelle sont représentés environ 3000 auteurs. En raison de son inventaire, l’archive a le caractère d’archives centrales pour la littérature allemande des XVIII et XIXème siècle. De plus, la collection de Goethe a été ajoutée en 2001 au patrimoine culturel de l’humanité, dans la collection « Memory of the World » de l’UNESCO.

Cette structure dispose également du plus grand fond documentaire  sur Franz Liszt constituant une ressource privilégiée de documents et partitions autographes.

La grande-duchesse Sophie von Sachsen-Weimar-Eisenach a fait construire les archives Goethe et Schiller, inaugurées en 1896, spécialement pour l'enregistrement des manuscrits de grande importance de Goethe et Schiller. Les trois salles du premier étage constituent le cœur du bâtiment. Dans la salle du milieu se trouvent des expositions temporaires qui présentent des manuscrits originaux issus des archives.  La salle de droite sert de salle de lecture des manuscrits, tandis que celle de gauche est prévue pour les évènements. Les visiteurs individuels peuvent venir pendant les horaires d’ouverture sans avoir fait de réservation au préalable. Le jardin du bâtiment des archives invite à y rester un petit moment. Depuis la terrasse, vous pourrez profiter d’une vue imprenable sur la vieille ville de Weimar

(Source Kulturstadt Weimar)

Pour en savoir plus Cliquer ici​​​

​

Weimar — Bien plus qu'une maison Liszt 

Weimar occupe une place exceptionnelle dans la conservation du patrimoine lisztien.

La Klassik Stiftung Weimar conserve, entre plusieurs de ses institutions, ce qu'elle présente comme le plus important ensemble de Lisztiana au monde.

La Herzogin Anna Amalia Bibliothek conserve une très importante collection de partitions, éditions anciennes et littérature consacrée à Liszt, comprenant également des livres provenant de sa bibliothèque personnelle. La Herzogin Anna Amalia Bibliothek Cliquer ici

Le Goethe-Nationalmuseum possède également des objets provenant de Liszt ou liés à sa mémoire.

Weimar constitue ainsi à la fois un lieu de visite et un centre documentaire fondamental pour les chercheurs. Le Goethe-Nationalmuseum Cliquer ici

​​​​

Bayreuth — Franz-Liszt-Museum

Bayreuth est associé aux derniers jours de Franz Liszt.

Malade et très affaibli, il s'y rendit en juillet 1886 pour assister au Festival où sa fille Cosima dirigeait l'héritage de Richard Wagner.

Liszt mourut à Bayreuth le 31 juillet 1886.

La maison dans laquelle il passa ses derniers jours, située à proximité de la Villa Wahnfried, est aujourd'hui le Franz-Liszt-Museum.

Le rapprochement géographique des musées Liszt et Wagner rappelle aussi les liens familiaux et artistiques, parfois complexes, qui unirent les deux compositeurs.

Pour découvrir le Musée Franz Liszt de Bayreuth : Cliquer ici

​​​

Hongrie ​

​

Budapest — Musée mémorial Franz Liszt

Liszt se revendiquait hongrois et a donc entretenu avec la Hongrie un lien profond.

En 1875, il devint président fondateur de l'Académie royale hongroise de musique.

À partir de 1881, il disposa d'un appartement dans le bâtiment de l'ancienne Académie de musique, aujourd'hui situé au 35 Vörösmarty utca.

Cet appartement abrite désormais le Liszt Ferenc Memorial Museum. 

Il constitue l'un des grands centres internationaux consacrés à l'étude de la vie et de l'œuvre du compositeur.

Manuscrits, partitions, livres et documents y sont conservés et étudiés. Une partie des collections et des catalogues est accessible en ligne.  Le Centre organise également conférences, publications, expositions et collaborations internationales.

On peut y découvrir plusieurs de ses instruments — notamment des pianos Bösendorfer et Chickering —, son bureau de composition, des meubles, objets personnels, portraits, livres et partitions.

C'est l'un des lieux où l'on ressent le plus directement la présence du Liszt des dernières années.

Pour découvrir le Musée mémorial Franz Liszt de Budapest : Cliquez ici

​

​​

Budapest — Académie de musique de Franz Liszt

Le musée est associé au Liszt Ferenc Research Centre, créé en 1986 au sein de l'Académie de musique Franz-Liszt qui est l'une des institutions les plus connues de la musique classique hongroise. Située au cœur du centre-ville, l'Académie de musique, reconnue et appréciée mondialement, abrite à la fois une institution académique et un centre de concerts.

Au fil des ans, l'Académie de musique Liszt Ferenc a acquis une réputation mondiale et des étudiants du monde entier viennent y suivre des cours de musique. ici à apprendre la musique.

L'Académie, qui sert également de centre de concerts, est ouverte aux mélomanes tout au long de l'année. 

Pour découvrir l'Académie de musique de  Franz Liszt : Cliquez ici

​

​

Italie

​

UN LIEU LISZTIEN SANS ÊTRE UN MUSÉE LISZT

Tivoli — La Villa d'Este

La Villa d'Este n'est pas un musée consacré à Franz Liszt. Elle occupe pourtant une place particulière dans son univers.

Liszt séjourna régulièrement à Tivoli, près de Rome, comme invité du cardinal Gustav Adolf von Hohenlohe.

Les jardins, les cyprès et surtout les jeux d'eau de la Villa inspirèrent plusieurs pages des dernières Années de pèlerinage, notamment Les Jeux d'eau à la Villa d'Este.

Visiter la Villa permet ainsi de découvrir directement certains des paysages qui nourrirent l'imagination musicale du compositeur.

La visite de la stanza delle rose, chambre où séjournait Liszt n'est normalement pas ouverte  au public. Cette petite pièce au dernier étage du palais doit son nom à son plafond décoré de motifs de roses.

​

​

​

​

Etats Unis 

​

Les lieux où Liszt a vécu ne sont qu'une partie de son patrimoine.

Ses innombrables voyages, sa correspondance et son extraordinaire réseau de relations expliquent que ses manuscrits et documents soient aujourd'hui dispersés dans de nombreuses institutions.

Certaines collections situées aux Etats Unis, sont devenues essentielles pour la connaissance du compositeur.

Washington — Library of Congress

La Library of Congress, à Washington, possède l'un des ensembles documentaires consacrés à Franz Liszt les plus importants hors d'Europe.

Sa Music Division conserve manuscrits musicaux, esquisses, correspondances, premières éditions, documents personnels et ouvrages annotés.

Plus de 900 documents provenant de ces collections sont présentés dans sa collection numérique consacrée à Franz Liszt.

La présence d'un fonds de l'American Liszt Society témoigne également de l'importance de la tradition lisztienne aux États-Unis.

Pour le simple amateur comme pour le chercheur, l'intérêt est considérable : une grande quantité de documents peut être découverte gratuitement sur Internet.

Pour découvrir la Franz Liszt Collection de la Library of Congress : Cliquer ici

​

​

​

France 

​

​

Un patrimoine dispersé mais particulièrement riche. La France ne possède pas de maison musée exclusivement consacrée à Franz Liszt. Elle conserve cependant un patrimoine lisztien considérable.

Cela n'a rien d'étonnant : Liszt arriva à Paris en 1823, à l'âge de douze ans, et entretint jusqu'à la fin de sa vie des liens particulièrement étroits avec la France. Il considérait que le français était sa première langue.

Paris Bibliothèque nationale de France — BnF

La Bibliothèque nationale de France conserve de nombreux documents concernant Liszt : partitions, éditions anciennes, manuscrits, correspondances, photographies, portraits, livres et périodiques.

Une partie de ce patrimoine est accessible gratuitement grâce à Gallica.

Pour rechercher Franz Liszt dans les collections de la BnF et de Gallica : Cliquer ici

→ Voir également sur notre site : Liszt sur le Web

Paris Musée de la musique — Philharmonie de Paris

Les collections du Musée de la musique et les ressources documentaires de la Philharmonie permettent également d'approcher Liszt, son époque, le piano romantique et les instruments qui participèrent à l'évolution de la pratique musicale au XIXᵉ siècle.

La Philharmonie propose par ailleurs de nombreux dossiers, guides d'écoute, concerts et ressources pédagogiques accessibles en ligne.

Pour découvrir les collections et ressources de la Philharmonie de Paris : Cliquer ici

Paris Franz Liszt dans les Archives de France

À l'occasion du bicentenaire de la naissance de Liszt, une importante enquête archivistique a été menée sous la direction scientifique du musicologue Nicolas Dufetel.

Elle a permis de mettre en évidence la présence de documents liés à Liszt dans de nombreuses archives publiques françaises.

Une sélection de 38 documents provenant de 14 institutions réparties dans 12 villes françaises illustre la diversité des traces laissées par Liszt en France : manuscrits, imprimés, iconographie, presse et documents administratifs.

Cette dispersion géographique témoigne admirablement des liens que Liszt entretint avec la France tout au long de sa carrière.

Pour découvrir « Franz Liszt dans les Archives de France (1824-1887) » : Cliquer ici

Paris Bibliothèque musicale La Grange Fleuret — Paris

La Bibliothèque musicale La Grange Fleuret constitue une autre ressource importante pour l'étude de la musique des XIXᵉ et XXᵉ siècles.

Ses collections et son catalogue permettent de poursuivre les recherches bibliographiques et documentaires autour de Liszt et de son époque.

Pour consulter le catalogue : Cliquer ici

​​​​

​

Le patrimoine lisztien ne connaît pas de frontières​

Il serait impossible de réunir ici tous les lieux conservant un manuscrit, une lettre, une partition ou un souvenir de Franz Liszt.

C'est précisément l'un des aspects fascinants du personnage.

Liszt fut hongrois et profondément européen. Il vécut en Hongrie, Autriche, en France, en Allemagne, en Suisse et en Italie ; parcourut une grande partie de l'Europe ; correspondit avec des centaines de personnalités et entretint un réseau artistique et intellectuel exceptionnel.

Ses traces se retrouvent donc aujourd'hui dans les musées, bibliothèques et archives de nombreux pays.

Cette page a vocation à s'enrichir progressivement au fil de nos découvertes et de vos contributions.

Vous connaissez un musée, une collection ou un fonds documentaire important consacré à Franz Liszt qui ne figure pas encore dans cet inventaire ? N'hésitez pas à nous le signaler. Cliquez ici

​​​​​​